Produkte: Sprach- und Datenkommunikation

Aastra 6731i

Aastra 6731i

Aussergewöhlich leistungsfähiges IP-Telefon mit grossem Funktionsumfang für Einsteiger


Das Aastra 6731i bietet als neues Mitglied unserer auf offenen Standards basierenden SIP-Endgerätefamilie 67xi herausragenden Funktionsumfang und die Flexibilität eines Carrier-Grade-IP-Telefons für Unternehmensanwendungen. Mit seinem schlanken, eleganten Design und seiner kompakten Grösse besitzt dieses SIP-Mehrleitungstelefon erweiterte Funktionen und Leistungsdaten, die bisher nur höherpreisigen Produkten vorbehalten waren. Das 6731i mit dreizeiligem LCD-Display unterstützt bis zu sechs Leitungen mit Leitungsanzeige, bietet erweiterte XML-Fähigkeiten für kundenspezifische Applikationen und ist vollständig kompatibel mit führenden IP-PBX-Plattformen.

Eine Vielzahl von Aastra-Konfigurationsoptionen, XML-Entwicklungstools und ständige Produktverbesserungen durch neue Software-Releases machen das 6731i zu einem besonders werthaltigen Gerät, das sich ideal für tägliche Telefonanwendungen in kleinen und grossen Unternehmen sowie den gesamten geschäftlichen Bereich eignet.

Features

  • XML Support
    Das 6731i ist XML-Browser-fähig und erlaubt damit den Zugriff auf kundenspezifische Dienste und Applikationen. Zur Entwicklung spezifischer interner Serviceapplikationen bietet Aastra entsprechende Entwickler-Dokumentationen. Dank seiner XML-Fähigkeit lässt sich das 6731i nahezu unbegrenzt individualisieren und an spezifischen Unternehmensanforderungen ausrichten. Displayanzeigen und Tastenbelegungen können an eigene CTI-Applikationen und Dienste angepasst werden.
  • Erweitertes Anrufermanagement
    Dank eines grossen Speichers für persönliche Telefonbücher, Anrufverfolgung und Wahlwiederholungsliste lassen sich Anrufe mit dem Aastra 6731i sehr effizient verwalten. Per Knopfdruck stehen zusätzliche Anrufinformationen zur Verfügung. Mit Leistungsmerkmalen wie Mehrfachanruf und Bridged Line (Teamfunktion), Anrufumleitung, Anrufweiterleitung, Warteschleifen, Gegensprechen und Dreier-Konferenz telefonieren Sie flexibler und effizienter.
  • Bemerkenswerte Audioqualität
    Mit allen IP-Endgeräten der Familie Aastra 67xi ist Vollduplex-Freisprechen mit exzellenter Sprachqualität und -wiedergabe möglich. Die Basis der herausragenden Sprachqualität all unserer Produkte sind Wideband-Klangwiedergabe* und unsere über 15-jährige Erfahrung in der Telekommunikation und im Endgerätedesign.
  • Einfache Bedienung
    Egal ob Grundeinstellungen, spätere Konfigurationen, Erweiterungen oder Upgrades: Die Endgeräte der Familie Aastra 6731i sind so konzipiert, dass sie Zeit und Geld sparen. Zwei Switched-Ethernet-Ports mit automatischer Bitratenerkennung machen zusätzliche Verkabelungen überflüssig und erleichtern die Installation. Dank Power-over-Ethernet gemäss IEEE 802.3af können die Geräte einfach an zentrale Strom- und Notstromversorgungen angeschlossen werden. Die Telefone können über Konfigurationsdateien, die mit jedem Text-Editor einfach bearbeitet werden können, und die verschiedensten Kommunikationsprotokolle einzeln oder zentral konfiguriert werden.


Software-Downloads
Download ZIP   Aastra 6731i SIP, V2.6.0.1008 Patch, August 2010 , englisch , ZIP , 1.765 KB
Download ZIP   Aastra 6731i SIP, V2.6, May 2010 , englisch , ZIP , 1.764 KB
Download PDF   Aastra 6700i Series SIP Phone Release Notes, V2.6, May 2010 , englisch , PDF , 984 KB

Aktuelels Language Pack
Download ZIP   Language Pack, V2.6, May 2010 , englisch , ZIP , 143 KB
Download    XML Development Toolkit 67xi, (5xi) series, Version 2.4.1 , englisch , 4.578 KB
Download ZIP   Aastra 6731i SIP, V2.5.3.2002 Patch, April 2010 , englisch , ZIP , 1,944 KB
Download ZIP   Aastra 6731i SIP, v2.5.3.18, Januar 2010 , englisch , ZIP , 1,945 KB
Download ZIP   6731i, V2.5.2.1010 patch, September 2009 , englisch , ZIP , 1,937 KB
Download ZIP   6731i SIP, V2.5.2.30, August 2009 , englisch , ZIP , 1,890 KB
Download PDF   Aastra 67xi (5xi) series SIP Phone Release Notes, v2.5.3.18, Januar 2010 , englisch , PDF , 240KB
Download ZIP   6731i SIP , Version 2.5, March 2009 , englisch , ZIP , 1943 KB
Download ZIP   6731i Firmware, V 2.4.1 January 2009 , englisch , ZIP , 1,923 KB

Vorherige Release Notes
Download  PDF   67xi (5xi) series, SIP Phone Release Notes, V2.5.2.1010 patch, September 2009 , englisch , PDF , 221 KB
Download PDF   67xxi (5xi) series SIP Phone Release Notes, Version 2.5.2.30, August 2009 , englisch , PDF , 340 KB
Download ZIP   Language Pack, v2.5.3.18, Januar 2010 , englisch , ZIP , 122 KB
Download ZIP   Language Pack, V2.5.2.30, August 2009 , englisch , ZIP , 128 KB
Download ZIP   673xi, 675xi series Language Pack, Version 2.5.1, Mai 2009 , englisch , ZIP , 110 KB
Download ZIP   Aastra 5xi (67xxi) Language Pack, Version 2.5, 03/2009 , englisch , ZIP , 110 KB



Prospekte
Download PDF   Prospekt der Aastra 6700i-Familie , 06/2010 , deutsch , PDF , 610 KB
Download PDF   6731i Datenblatt , 05/2009 , deutsch , PDF , 75 KB
Download PDF   6731i Datasheet , January 2009 , englisch , PDF , 103 KB



Installationsanleitungen
Download PDF   6731i Installation Guide , englisch , PDF , 4,300 KB
Download PDF   6731i Installation Guide , französisch , PDF , 3,999 KB
Download PDF   6731i Installation Guide , PDF , 4,010 KB

Vorlage für die Tastenbeschriftung
Download PDF   673xi Tastenbeschriftungsvorlage , V1.3 , englisch , PDF , 1,061KB



Bedienungsanleitungen

Aktuelle Bedienungsanleitungen und Release Notes
Download PDF   6731i Bedienungsanleitung, Version 2.5 Symbol Keypad , englisch , PDF , 11,400 KB
Download PDF   Aastra 6700i Series SIP Phone Administrators Guide, V2.6, May 2010 , englisch , PDF , 19,504 KB

Bedienungsanleitungen für Aastra 800 und OpenCom 100
Download PDF   Aastra 67xxi Bedienungsanleitung für Aastra 800 und OpenCom 100 , 06/2009 , englisch , PDF , 4.430 KB
Download ZIP   673xi series, 675xi series SIP IP Phone XML Development Guide , V 2.4.1 January 2009 , englisch , ZIP , 4,578 KB
Download PDF   Aastra 67xxi Bedienungsanleitung für Aastra 800 und OpenCom 100 , 06/2009 , deutsch , PDF , 4.430 KB
Download PDF   Aastra 67xxi Bedienungsanleitung für Aastra 800 und OpenCom 100 , 06/2009 , französisch , PDF , 4.430 KB

Bedienungsanleitungen für OpenCom 1000
Download PDF   Aastra 67xxi Bedienungsanleitung für OpenCom 1000 , 07/2009 , englisch , PDF , 5.220 KB
Download PDF   Aastra 67xxi Bedienungsanleitung für OpenCom 1000 , 06/2009 , deutsch , PDF , 5.300 KB
Download PDF   Aastra 67xxi Bedienungsanleitung für OpenCom 1000 , 07/2009 , französisch , PDF , 5.220 KB

Aktuelle Anleitungen
Download PDF   673xi, 675xi series SIP Phone Administrators Guide, Version 2.5 , englisch , PDF , 19.389 KB
Download PDF   673xi, 675xi series SIP Phone Release Notes , Version 2.5.1, Mai 2009 , englisch , PDF , 549 KB
Download PDF   6731i User Guide, V 2.4 Text Keypad , englisch , PDF , 12,580 KB
Download PDF   6731i User Guide, v 2.4 Symbol Keypad , englisch , PDF , 12,093 KB
Download PDF   Aastra 5xi (67xxi) SIP Phone Release Notes , Version 2.5, 03/2009 , englisch , PDF , 808 KB
Download PDF   673xi series, 675xi series SIP Phone Administrator Guide, V 2.4.0 November 2008 , englisch , PDF , 18,269 KB


Antworten auf Ihre Fragen zu den SIP-Produkten

zum Aastra-Diskussionsforum



Downloads

Software-Downloads
Prospekte
Installationsanleitungen
Bedienungsanleitungen